リプライメッセージの書き込み

"Ｄポ"さんは[url:kb:985]で書きました:

Ｄポ ] ちなみに２ちゃんねる内での俗称は専ら「京ぽん」になっています。念為

早速「京ぽん」にバグが出ましたね。
[url:http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20040519-00000015-inet-sci]
[url:http://www.ddipocket.co.jp/biz/news/info/04051801.html]
[url:http://www.kyocera.co.jp/news/2004/0503atn.html]
新発売後たったの３日で稼動台数２万台は鯖の読みすぎではないでしょうか。

こまち１号 ] しかし「ケータイ」を携帯電話以外の意味で使っているケースは見たことがありません。

Ｄポ ] そうでしょうか？
Ｄポ ] [url:http://k-tai.impress.co.jp/]
Ｄポ ] ↑ここで「京ぽん」の特集が出来なくなってしまいますね

インプレス社のはサイトのタイトルですね。
検索エンジンで「ケータイ」を探したところ、他の例では「ケータイ国際フォーラム」[url:http://www.itbazaar-kyoto.com/forum/]での定義として
＞携帯電話・PHS・PDA・カーナビゲーション等の移動体通信機器・サービスの総称で、通信事業や端末・デバイスなどの製造業をはじめ、商取引や金融、観光、福祉、教育などのサービスや、そのコンテンツなどの幅広い産業分野を指します。
[url:http://www.itbazaar-kyoto.com/3rd/about.html]

とは出ていますが、カーナビまで含むとなればこれでは定義が広すぎですね。

他のサイト[url:http://www.bizmarketing.ne.jp/nbr/030612490.shtml]では「ケータイ」を「携帯」「ＰＨＳ」を合わせた意味で使っているようですが、やはり「ケータイ」は、一般的な意味（狭義）では携帯電話、統計調査などでの広義ではＰＨＳを含むというのが妥当ではないかと思います。すると、広告でのＰＨＳの「ケータイ」表現はグレーゾーンで怪しいかもしれませんね。