リプライメッセージの書き込み

"巣田祐二"さんは[url:kb:579]で書きました:
巣田祐二 ] 　ようやく売却交渉がまとまったようで。

ついに、正式発表がありました。

日本テレコムホールディングスの報道発表
「日本テレコムホールディングスとリップルウッド・ホールディングス
日本テレコムの売却で合意」
[url:http://www.telecom-holdings.co.jp/newsrelease/030821/030821_fs.html]

ボーダフォンの発表(英文)
"Vodafone to sell Japanese fixed line subsidiary"
[url:http://www.vodafone.com/article_with_thumbnail/0,3038,CATEGORY_ID%253D102%2526LANGUAGE_ID%253D0%2526CONTENT_ID%253D207095,00.html]

巣田祐二 ] >英ボーダフォンは、傘下の日本テレコムを米投資会社リップルウッド・
巣田祐二 ] >ホールディングスに売却する交渉に入った。売却額は3000億円を超すもよう。

巣田祐二 ] 　とは金額面で異なり、約2600億円とのこと。
巣田祐二 ] 　債務をどうするかについては触れられていないので、債務ごと買い取るのか、リップルが買い叩いたのかは不明。

日本テレコムホールディングスの発表から引用すると、

2003年10月初旬における日本テレコムの企業価値は2,620億円と算定されています。本案件の結果、日本テレコムホールディングスは以下のとおり2,613億円を受け取ることになります。

- 現金2,288億円
- 償還型優先株式325億円

現金は日本テレコムホールディングスの連結負債の削減に充てられます。

ということは、リップルが買いたたいたという認識でいいのでしょうか？